译文
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我(wo)一片真情。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
歌声有深意,妾心有深情,情与声相(xiang)合,两情无违背。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
佩玉、鸾铃(ling)鸣响的华丽歌舞早已停止。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
刘备三顾诸葛(ge)亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪(lin)山起(qi)伏不平连着祝融。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲(pi)病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同(tong)行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠(zhong)于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
注释
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
33.以:因为。
②北场:房舍北边的场圃。
43.敷:伸展,借指花朵开放。
(2)繁英:繁花。
比:连续,常常。
(37)遄(chuán):加速。
55.向壁:对着墙壁。向,面对。这两句说她俩听见大人要打她们,便对着墙壁抹起眼泪来了。以上是纨索、惠芳合写。